小灰熊字幕制作软件 - 专业视频字幕编辑工具
影视制作、视频剪辑的理想字幕解决方案
影视制作、视频剪辑的理想字幕解决方案
更新时间：2025-06-02
支持SRT、ASS、SSA、LRC等主流字幕格式导入导出，兼容性强
波形图辅助对齐，智能时间轴调整，精确到毫秒级的字幕同步
批量导入导出、批量调整时间轴、批量修改样式，大幅提升工作效率
丰富的字体、颜色、阴影、描边等样式设置，满足专业字幕制作需求
音频波形可视化，支持语音识别辅助生成字幕，简化字幕制作流程
支持中英日韩等多语言字幕制作，自动检测编码，避免乱码问题
"小灰熊字幕软件彻底改变了我的工作流程，批量处理功能太强大了，现在处理一集电视剧的字幕只需要原来三分之一的时间！"
"智能时间轴对齐功能简直是神器，配合波形图可以精确到帧，再也不用担心字幕不同步的问题了。"
"作为字幕组组长，小灰熊的团队协作功能让我们组员可以同时编辑不同段落，最后自动合并，效率提升惊人。"
新增AI语音识别转字幕功能，优化多轨道编辑体验，提升软件稳定性。
增加实时预览功能，优化字幕样式模板库，修复已知问题。
全新UI设计，增加团队协作功能，提升大文件处理性能。
新增字幕特效库，优化多语言支持，增加快捷键自定义功能。
提升导入导出兼容性，增加批量替换功能，修复部分BUG。
点击"文件"-"导入视频"，选择您的视频文件即可导入，支持MP4、MOV、AVI等主流格式。
在时间轴视图拖动字幕条调整位置，或使用"时间轴调整"工具精确设置入点出点。
选中多个字幕条目，在"样式"面板修改设置，所有选中字幕将同步更新样式。
导入音频/视频后，点击"工具"-"语音识别"，选择语言后即可自动生成字幕文本。
点击"文件"-"导出字幕"，选择目标格式(SRT/ASS等)和保存路径即可完成导出。
小灰熊字幕制作软件提供免费试用版，专业版需购买授权，解锁全部高级功能。
支持Windows 10/11及macOS 12以上系统，具体配置要求请查看官网说明。
理论上无限制，实际取决于系统内存，专业版建议处理超过1万条字幕时使用64位系统。
专业版支持项目分割，可将不同片段分配给团队成员分别编辑，最后自动合并完整项目。
官网提供详细教程文档，也可通过"帮助"-"技术支持"提交问题，工作日24小时内响应。